表里俱澄澈，是出自杜甫的诗吗？(过洞庭张孝祥)

您好，很高兴回答这个问题过洞庭张孝祥！

“表里俱澄澈”是南宋爱国词人张孝祥《念奴娇•过洞庭》里的词句。全词如下：

洞庭青草，近中秋，全无风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处不与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛苍溟空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣弦独啸，不知今夕何夕。

张孝祥（1132年～1170年），1165年知静江（桂林），1166年受政敌谗害落职，北归经洞庭湖时即兴写下这首成为他代表作的词作。词人借洞庭月夜之景，抒发了自已高洁忠贞和豪迈气概，同时隐隐透露出作者被贬谪的悲凉。

上阕第三韵“表里俱澄澈”是这首词的主旨。它意象丰富，不仅仅写了秋月秋水的澄澈之美，澄是水清，澈也是水清，上下里外，没有一丝一毫浑浊和污染，清澈透亮，仿佛是一个琉璃世界；还有一层意思是说扁舟上的我，也如秋月秋水澄明透亮，是一个坦坦荡荡的男子汉大丈夫。所以“表里俱澄澈”不仅是写景，更是写自己品格之美，并为下阕的“肝胆皆冰雪”埋下伏笔。杜甫诗有“心迹喜双清”，形迹是表，心灵是里，“心迹喜双清”是杜甫的夫子自道，“表里俱澄澈”难道不是张孝祥的夫子自道吗？有人说这两句可集成一幅对联，细品之，确是一幅好对联，给人提供了一个为人处世的准则。

下阕中的“孤光自照，肝胆皆冰雪”呼应了上文的“表里俱澄澈”句，表白了自己内心世界是冰清玉洁的，意思是说自己虽然被免职，但心里是光明磊落、肝胆照人的，做人做事无愧于天地，大有“一片冰心在玉壶”之感，但语气中有愤怒、有失望，又有自我安慰、自豪的情绪蕴于其中，情感挚真。

张孝祥词上承苏轼，下启辛弃疾一脉，他是豪放派词从东坡到稼轩的一个过渡性词人。代表作有《念奴娇•过洞庭》《六州歌头•长淮望断》《西江月•阻风山峰下》等。

原创文字 下载注明